[31.146.147.78]¸ñ³¼ªÑÇ